1 Chronicles 5:8 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

da Bela ɗan Azaz. Azaz ɗan Shema daga dangin Yowel. Yowel ya yi zama a yankin Arower har zuwa Nebo da Ba’al-Meyon.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ بٜىٰلَ طَنْ أَظَظْ، وَتُواْ جِيكَنْ شٜىٰمَ دَغَ دَنْ‌غِنْ يُواْوٜىٰلْ؞ دَنْ‌غِنْ يُواْوٜىٰلْ سُنْيِ ذَمَ عَيَنْكِنْ أَرُواْوٜىٰرْ حَرْ ذُوَا بَعَلْمٜىٰيُوانْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

da Bela ɗan Azaz, wato jīkan Shema, ɗan Yowel, wanda ya zauna a Arower har zuwa Nebo da Ba'al-meyon.