1 Chronicles 5:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ta waje gabas sun zauna a ƙasar har zuwa bakin hamadan da ya nausa zuwa Kogin Yuferites, domin dabbobinsu sun ƙaru a Gileyad.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ سُنَدَ شَانُو دَيَوَ عَڧَسَرْ غِلٜىٰيَدْ، سَيْ سُكَ بَظُو ذُوَا غَبَسْ حَرْ بَاكِنْ دَاجِنْدَ يَمِيڧٜىٰ ذُوَا كُواْغِنْ يُڢِرٜىٰتِسْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya kuma zauna wajen gabas, har zuwa goshin jejin da yake wajen Kogin Yufiretis, saboda shanunsu sun ƙaru a ƙasar Gileyad.