1 Chronicles 6:10 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Yohanan mahaifin Azariya (shi ne ya yi hidima a matsayin firist a haikalin da Solomon ya gina a Urushalima),
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ูŠููˆุงู’ู‡ูŽู†ูŽู†ู’ ูŠูŽุญูŽูŠู’ฺขู ุงู”ูŽุธูŽุฑููŠูŽุž ุงู”ูŽุธูŽุฑููŠูŽ ูƒููˆูŽ ูŠูŽุฐูŽู…ูŽ ฺขูุฑูุณู’ุชู ุงู”ูŽ ู‡ูŽูŠู’ูƒูŽู„ูู†ู’ ุฏูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽูฐู†ู ูŠูŽุบูู†ูŽ ุงู”ูŽ ุนูุฑููˆุดูŽู„ููŠู…ูŽุž
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
da Azariya wanda ya yi hidimar firist a Haikalin da Sulemanu ya gina a Urushalima.