1 Chronicles 7:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Dangin da suke maza masu yaƙi sun kasance na dukan gidajen Issakar ne, kamar yadda aka rubuta a cikin tarihi, su 87,000 ne duka.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
بِسَغَ تَارِيحِنْ أَصَلِنْ ذُرِيَرْ إِسَّكَرْ، سُنَدَ مَظَا دُبُو تَمَٰنِنْ دَ بَݣَويْ وَطَنْدَ سُكَ إِسَ يَاڧِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Mayaƙan da aka lasafta bisa ga asalinsu na dukan iyalan Issaka, su dubu tamanin da dubu bakwai ne (87,000), jarumawa ne sosai.