1 Chronicles 7:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
’Ya’yan Beker maza su ne, Zemira, Yowash, Eliyezer, Eliyohenai, Omri, Yeremot, Abiya, Anatot da Alemet. Dukan waɗannan ’ya’yan Beker maza ne.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
یَیَ مَظَا نَ بٜىٰكٜىٰرْ سُونٜىٰ، ظٜىٰمِرَ دَ يُواْوَشْ دَ عٜىٰلِيٜىٰظٜىٰرْ دَ عٜىٰلِيُواْيٜىٰنَيْ دَ عُوامْرِ دَ يٜىٰرٜىٰمُواتْ دَ أَبِيَ دَ أَنَتُواتْ دَ أَلٜىٰمٜىٰتْ؞ دُكَنْسُ یَیَنْ بٜىٰكٜىٰرْ نٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
'Ya'yan Beker, maza, su ne Zemira, da Yowash, da Eliyezer, da Eliyehoyenai, da Omri, da Yerimot, da Abaija da Anatot, da Alamet. Waɗannan duka 'ya'yan Beker ne, maza.