1 Chronicles 8:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
’Ya’yan Efa’al maza su ne, Eber, Misham, Shemed (wanda ya gina Ono da Lod tare da ƙauyukan kewayensu),
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
یَیَ مَظَا نَ عٜىٰلْڢَعَلْ سُونٜىٰ، عٜىٰبٜىٰرْ دَ مِشَمْ دَ شٜىٰمٜىٰدْ؞ شٜىٰمٜىٰدْ نٜىٰ يَغِنَ غَرُضُوً عُواْنُواْ دَ لُوادْ تَرٜىٰدَ ڧَوْيُكَنْ دَسُكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَسُو؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
'Ya'yan Elfayal, su ne Eber, da Misham, da Shemed wanda ya gina Ono da Lod da ƙauyukansu, da