1 Chronicles 9:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Obadiya ɗan Shemahiya, ɗan Galal, ɗan Yedutun; da Berekiya ɗan Asa, ɗan Elkana, wanda ya zauna a ƙauyukan Netofawa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَݣَويْ عُواْبَدِيَ طَنْ شٜىٰمَيَ، جِيكَنْ غَلَلْ، نَغِدَنْ يٜىٰدُتُنْ دَ بٜىٰرٜىٰكِيَ طَنْ أَسَ، جِيكَنْ عٜىٰلْكَنَ، وَطَنْدَ سُكٜىٰ ذَمَ عَڧَوْيُكَ كٜىٰوَيٜىٰ دَ نٜىٰتُواْڢَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

da kuma Obadiya ɗan Shemaiya, kakanninsa su ne Galal da Yedutun, da Berikiya ɗan Asa, wato jīkan Elkana, wanda ya zauna a garin Netofa.