1 Chronicles 9:2 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

To, na farkon da aka sāke zaunar da su a mallakarsu a garuruwansu, su ne waɗansu Isra’ilawa, firistoci, Lawiyawa da kuma masu hidimar haikali.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

مُتَنٜىٰنْ دَ سُكَ ذَمَ نَڢَرْكُواْ دَ سُكَسَاكٜىٰ كُواْمَاوَا سُكَ ذَوْنَ أَغُواْنَكِنْسُ أَغَرُرُوَنْسُ نَغَادُواْ سُونٜىٰ وَطَنْسُ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا دَ ڢِرِسْتُواْثِے دَ لَوِيَاوَا دَ مَاسُ حِدِمَ أَ هَيْكَلِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Waɗanda suka fara zama a biranen mallakarsu, su ne Isra'ilawa da firistoci, da Lawiyawa, da kuma ma'aikatan Haikali.