1 Chronicles 9:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Sukan kwana a kewayen gidan Allah, domin dole su tsare shi; kuma su suke lura da mabuɗi don buɗewa a kowace safiya.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سُكَ ذَوْنَ كٜىٰوَيٜىٰ دَ غِدَنْ اللَّهْ ، غَمَا سُنَدَ حَكِّنْ غَادِ؞ سُكَنْ بُوطٜىٰشِ كُواْوَثٜىٰ سَاڢِيَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sukan kwana suna tsaro kewaye da Haikalin Allah, gama hakkin yana kansu. Su ne sukan buɗe shi kowace safiya.