1 Chronicles 9:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Uttai ɗan Ammihud, ɗan Omri, ɗan Imri, ɗan Bani, zuriyar Ferez ɗan Yahuda.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عُتَيْ طَنْ أَمِّهُدْ، جِيكَنْ عُوامْرِ، نَغِدَنْ إِمْرِ طَنْ بَنِ؞ بَنِ طَيَ نٜىٰ دَغَ ثِكِنْ یَیَنْ ڢٜىٰرٜىٰظْ طَنْ يَهُودَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Iyalin Yahuza guda ɗari shida da tasa'in suka zauna a Urushalima, shugabansu kuwa shi ne Utai ɗan Ammihud, jīkan Omri daga wajen Feresa. Waɗansu kakanninsu kuwa su ne Imri da Bani. Zuriyar Shela ɗan Yahuza suna da shugaba mai suna Asaya. Zuriyar Zera ɗan Yahuza kuwa, shugabansu Yuwel.