1 Corinthians 1:13 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kiristi a rabe ne? Bulus ne aka gicciye dominku? An yi muku baftisma a cikin sunan Bulus ne?
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ุงู”ูŽุดูœู‰ูฐุŒ ุงู”ูŽู†ู’ุฑูŽุจูŽ ุงู”ูŽู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูƒูŽุดู ูƒูŽุดูู†ูœู‰ูฐุŸ ุจูู„ูุณู’ ู†ูœู‰ูฐ ูŠูŽู…ูุชู ุงู”ูŽุบูุซู‘ููŠูœู‰ูฐ ุฏููˆุงู’ู…ูู†ู’ูƒูุŸ ูƒููˆุงู’ ูƒููˆูŽ ุงู”ูŽู†ู’ูŠู ู…ููƒู ุจูŽฺขู’ุชูุณู’ู…ูŽ ุฏูŽ ุณููˆู†ูŽู†ู’ ุจูู„ูุณู’ ู†ูœู‰ูฐุŸ
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ashe, Almasihu a rarrabe yake? Ko Bulus ne aka gicciye dominku? Ko kuwa an yi muku baftisma ne da sunan Bulus?