1 Corinthians 10:21 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ba zai yiwu ku sha daga kwaf na Ubangiji ku kuma sha daga kwaf na aljanu ba, ba ya yiwuwa ku ci a teburin Ubangiji, ku kuma ci a teburin aljanu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَا دَامَ كُشَا عَݣُوڢْ نَ عُبَنْ‌غِجِ ، كُكُمَشَا أَ نَأَلْجَنُ؞ بَا دَامَ كُثِ عَبِنْثِ عَتٜىٰبُرِنْ عُبَنْ‌غِجِ ، كُكُمَثِ أَ نَأَلْجَنُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ba dama ku sha a ƙoƙon Ubangiji, ku kuma sha a na aljannu. Ba dama ku ci abinci a teburin Ubangiji, ku kuma ci a na aljannu.