1 Corinthians 11:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Gama a duk sa’ad da kuke cin wannan burodi, kuke kuma sha daga wannan kwaf, kuna shelar mutuwar Ubangiji ne har yă dawo.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
وَتُواْ، دُكْ لُواْكَثِنْ دَ كُكٜىٰ ثِنْ غُرَاسَرْنَنْ، كُكٜىٰ كُمَ شَا عَݣُوڢْ طِنَّنْ، كُنَ شٜىٰلَرْ مُتُوَرْ عُبَنْ‌غِجِ كٜىٰنَنْ، حَرْ يَدَاوُاْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Wato, duk sa'ad da kuke cin gurasar nan, kuke kuma sha a ƙoƙon nan, kuma ayyana mutuwar Ubangiji ke nan, har sai ya dawo.