1 Corinthians 11:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Shi ya sa da yawa a cikinku ba su da ƙarfi, suna kuma da rashin lafiya, waɗansunku kuma sun riga sun yi barci.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
شِيَسَا دَ يَوَنْ عَثِكِنْكُ سُكٜىٰ دَ رَشِنْ ڧَرْڢِے دَ رَشِنْ لَاڢِيَ، وَطَنْسُ مَا سُنْيِ بَرْثِ وَتُواْ، سُنْ مُتُ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Shi ya sa da yawa daga cikinku suke da rashin lafiya da rashin ƙarfi, har ma waɗansu da dama suka yi barci.