1 Corinthians 12:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ga wani yin ayyukan banmamaki, ga wani annabci, ga wani baiwar rarrabe ruhohi, ga wani baiwar magana da harsuna dabam-dabam, ga wani har wa yau iya fassarar harsuna.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَنِ كُمَ بَيْوَرْ يِنْ أَيُّكَنْ بَنْ مَامَاكِ، وَنِ كُمَ أَنَّبْثِ، وَنِ كُمَ عِيَ بَمْبَنْتَ ڟَكَانِنْ رُوحُواْحِ، وَنِ كُمَ عِيَ مَغَنَ دَ هَرْسُنَ دَبَمْ دَبَمْ، وَنِ كُمَ عِيَ ڢَسَّرَ هَرْسُنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

wani kuma yin mu'ujizai, wani kuma annabci, wani kuma baiwar rarrabe ruhu da aljani, wani kuma iya harshe iri iri, wani kuma fassara harsuna.