1 Corinthians 12:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
In wata gaɓa tana a damuwa, duk sai su damu tare. In kuma an ɗaukaka wata gaɓa, sai duk su yi farin ciki tare.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُواْمِنْ حَكَ عِدَنْ وَتَ غَٻَ تَجِ ثِيوُاْ، دُكْ سَيْسُجِ ذَاڢِ تَرٜىٰ، عِدَنْ كُوَ أَنْيَبِے وَتَ غَٻَ، سَيْ دُكَ سُيِ مُرْنَ تَرٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ta haka, in wata gaɓa ta ji ciwo, duk sai su ji ciwo tare, in kuwa an yabi wata, duk sai su yi farin ciki tare.