1 Corinthians 13:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

In na ba wa matalauta dukan abin da nake da shi, na kuma miƙa jikina a ƙone, amma ba ni da ƙauna, ban yi riban kome ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُواْ دَ ذَنْ بَايَرْدَ دُكْ أَبِنْدَ نَكٜىٰ دَشِ، إِنْكُمَ بَادَ جِكِينَ عَڧُواْنٜىٰ، تُواْ، عِدَنْ بَانِدَ ڧَوْنَ، أَيْ، بَانِدَ رِيبَرْ كُواْمٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ko da zan sadaukar da duk abin da na mallaka, in kuma ba da jikina a ƙone, in har ba ni da ƙauna, to, ban amfana da kome ba.