1 Corinthians 14:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma a cikin ikkilisiya zan gwammace in yi magana da kalmomi biyar da za a fahimta don in koyar da waɗansu da a ce in yi magana da kalmomi guda dubu goma a wani harshe.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكْدَهَكَ دَيْ عَتَارُوانْ جَمَعَرْ مَاسُبِے، نَاڢِسُواْ إِنْڢَطِ كَلْمُواْمِ بِيَرْ دَ تُنَانِنَ دُوانْ إِنْكُواْيَرْ دَ وَطَنْسُ دَ إِنْڢَطِ كَلْمُواْمِ دُبُو غُواْمَ دَوَنِ هَرْشٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Duk da haka dai a taron ikkilisiya na gwammace in faɗi kalmomi biyar a game da tunanina, domin in karantar da waɗansu, da in faɗi kalmomi dubu goma da wani harshe.