1 Corinthians 15:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ta wurin wannan bisharar ce kuka sami ceto, muddin kuna riƙe da wa’azin da na yi muku kam-kam. In ba haka ba, kun gaskata a banza ke nan.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
تَوُرِنْ وَنَّنْ لَابَرِ مَيْ دَاطِے نٜىٰ كُكٜىٰ سَامُنْ ثٜىٰتُواْ، مُدِّنْ كُنَ رِڧٜىٰ مَغَنَ سُواْسَيْ وَدَّ نَسَنَرْ مُكُ؞ إِنْ بَهَكَبَ، بَنْ‌غَسْكِيَرْكُ أَبِنْ بَنْظَنٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
wadda kuma ake cetonku da ita, muddin kun riƙe maganar da na sanar da ku da kyau, in ba sama sama ne kuka gaskata ba.