1 Corinthians 15:43 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
akan shuka shi cikin ƙasƙanci, a kuma tā da shi cikin ɗaukaka, akan shuka shi da rashin ƙarfi, a kuma tā da shi da ƙarfi;
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَكَنْ شُوكَ شِ ثِكِنْ ڧَسْڧَنْثِ، عَكَنْ تَادَ شِ ثِكِنْ طَوْكَكَ؞ عَكَنْ شُوكَشِ ثِكِنْ رَشِنْ ڧَرْڢِے، عَكَنْ تَادَشِ ثِكِنْ ڧَرْڢِے؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Akan shuka da wulakanci, akan tasa da ɗaukaka, akan shuka da rashin ƙarfi, akan tasa da ƙarfi.