1 Corinthians 15:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Bayan haka, ya bayyana ga fiye da ɗari biyar daga cikin ’yan’uwa a lokaci guda. Yawancinsu kuwa suna nan da rai, ko da yake waɗansu sun riga sun yi barci.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً يَبَيَّنَ غَ یَنْعُوَ ڢِيٜىٰدَ طَرِے بِيَرْ أَ لُواْكَثِ غُدَا، يَوَنْثِنْسُ كُوَ سُنَانَنْ حَرْ يَنْذُ، عَمَّا وَطَنْسُ سُنْيِ بَرْثِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'an nan ya bayyana ga 'yan'uwa fiye da ɗari biyar a lokaci guda, yawancinsu kuwa suna nan har zuwa yanzu, amma waɗansu sun yi barci.