1 Corinthians 16:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ikkilisiyoyin da suke a lardin Asiya suna gaisuwa. Akwila da Firiskila suna gaishe ku sosai cikin Ubangiji, haka ma ikkilisiyar da takan taru a gidansu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سُو جَمَعَرْ مَاسُبِے عَڧَسَرْ أَسِيَ سُنَ غَيْشٜىٰكُ؞ عَكِيلَ دَ بِرِسْكِلَ، تَرٜىٰدَ جَمَعَرْ مَاسُبِے دَتَكٜىٰ تَارُوَ أَغِدَنْسُ، سُنَ غَيْشٜىٰكُ سُواْسَيْ ثِكِنْ عُبَنْ‌غِجِ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ikilisiyoyin ƙasar Asiya suna gaishe ku. Akila da Bilkisu, tare da ikkilisiyar da take taruwa a gidansu, suna gaishe ku da kyau da kyau saboda Ubangiji.