1 Corinthians 2:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma Allah ya bayyana mana shi ta wurin Ruhunsa. Ruhu yana bincika dukan abubuwa, har ma da abubuwa masu zurfi na Allah.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا اللَّهْ يَنُونَ مَنَ وَطَنَّنْ أَبُبُوَ تَوُرِنْ رُوحُ ، غَمَا رُوحُ شِے يَكٜىٰ بِنْثِكٜىٰ كُواْمٜىٰ، حَرْ مَا أَبُبُوَنْ اللَّهْ مَاسُ وُيَرْ غَانٜىٰوَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
mu ne Allah ya bayyana wa, ta wurin Ruhu, domin Ruhu shi yake fayyace kome, har ma zurfafan al'amuran Allah.