1 Corinthians 2:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wane ne a cikin mutane ya san tunanin mutum, in ba ruhun mutumin da yake cikinsa ba? Haka kuma ba wanda ya san tunanin Allah, sai dai Ruhun Allah.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَنٜىٰنٜىٰ ذَيْ عِيَ سَنِنْ تُنَانِنْ دَيَكٜىٰ أَ ذُوثِيَارْ وَنِ مُتُمْ عِدَنْ دَيْ بَ رُوحٌ مُتُمِنْ بَ؟ حَكَ كُوَ يَكٜىٰ، بَاوَنْدَ ذَيْ غَانٜىٰ تُنَانِنْ اللَّهْ ، سَيْدَيْ رُوحٌ اللَّهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Wane ne a cikin mutane ya san tunanin wani mutum, in ba ruhun shi mutumin ba? Haka kuma ba wanda ya san tunanin Allah, sai dai Ruhun Allah.