1 Corinthians 2:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Duk da haka, muna sanar da saƙon hikima cikin waɗanda suka balaga, amma ba hikima irin ta wannan zamani ba ne, ko kuwa irin ta masu mulkin zamanin nan, waɗanda za su shuɗe ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكْدَهَكَ مُنَ مَغَنَرْ حِكِمَ غَ وَطَنْدَ سُكَيِ غِرْمَ ثِكِنْ بَنْ‌غَسْكِيَرْسُ، سَيْدَيْ بَ حِكِمَ إِرِنْ تَوَنَّنْ زَامَانِنْ بَ، بَ كُوَ إِرِنْ تَمَاسُ مُلْكٍ زَامَانِنَّنْ وَطَنْدَ سُكٜىٰ شُوطٜىٰوَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Duk da haka dai muna sanar da hikima ga waɗanda suka kammala, sai dai ba hikimar wannan zamani ba, ba kuwa ta masu mulkin zamanin nan, waɗanda suke shuɗewa ba.