1 Corinthians 3:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Mutumin da ya yi shuki, da mutumin da ya yi banruwa nufinsu ɗaya ne, kuma kowannensu zai sami lada gwargwadon aikinsa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دَ مَيْ شُوكَرْ دَ كُمَ شِے مَيْ بَنْ ضُوً دَيْدَيْ سُكٜىٰ، سَيْدَيْ كُواْوَنّٜىٰ ذَيْسَامِ لَادَنْسَ بِسَغَ عَيْكِنْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Da mai shukar, da mai banruwan, duk daidai suke, sai dai ko wanne zai sami tasa ladar gwargwadon wahalarsa,