1 Corinthians 4:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ba don in kunyata ku ba ne na rubuta wannan, sai dai don in gargaɗe ku a kan cewa ku ’ya’yana ne, ƙaunatattu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
نَرُبُوتَ مُكُ وَنَّنْ بَدُوانْ إِنْسَا كُجِ كُنْيَا بَنٜىٰ، سَيْدَيْ دُوانْ إِنْيِ مُكُ غَرْغَطِے دُوانْ كُو یَیَنَ نٜىٰ وَطَنْدَ نَكٜىٰ ڧَوْنَ كُمَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ba don in kunyata ku na rubuta wannan ba, sai dai don in gargaɗe ku a kan cewa, ku 'ya'yana ne, ƙaunatattu.