1 Corinthians 4:3 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ƙaramin abu ne a gare ni a ce ku ne za ku gwada ni, ko kuwa a gwada ni a wata kotun mutane, ai, ko ni kaina ba na yanka wa kaina hukunci.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا ڧَرَمِنْ أَبُ نٜىٰ غَرٜىٰنِ كُڠُودَ نِے، كُواْ كُمَ أَڠُودَ نِے بِسَغَ غَنِنْ مُتُمْ؞ بَانَ ڠُودَ كَيْنَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A gare ni kam, sassauƙan abu ne a ce ku ne za ku gwada ni, ko kuwa a gwada ni a gaban kowace mahukunta ta mutane. Ni ma ba na gwada kaina.