1 Corinthians 5:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ana ba da labari cewa ana lalata a cikinku, irin da ba a ma samu a cikin masu bautar gumaka. Har mutum yana kwana da matar mahaifinsa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
نَجِ لَابَرِ ثٜىٰوَ أَݣَويْ حَلِنْ لَلَتَ أَڟَكَانِنْكُ، إِرِنْ مَا وَنْدَ بَعَيِ كُواْ عَثِكِنْ وَطَنْدَ بَسُ سَنْ اللَّهْ بَ، حَرْ مَا وَنِ يَمَيْدَ مَاتَرْ بَابَنْسَ كَمَرْ مَاتَرْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ana ta cewa akwai fasikanci a tsakaninku, irin wanda ba a yi ko a cikin al'ummai, har wani yana zama da matar ubansa.