1 Corinthians 5:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Har ya zama muku abin taƙama! Ashe, bai kamata ku cika da baƙin ciki ku kuma daina zumunci da mutumin da yake aikata wannan ba?
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
حَرْ مَا كُنَ تَاڧَمَ! أَشٜىٰ، بَيْ كَمَاتَ كُيِ بَڧِنْ ثِكِ، كُڢِتَرْدَ وَنْدَ يَيِ وَنَّنْ أَبُ دَغَ ثِكِنْكُبَ؟
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
A! Har kuwa alfarma kuke yi! Ashe, ba gwamma ku yi baƙin ciki ba, har a fitar da wanda ya yi wannan mugun aiki daga cikin jama'arku?