1 Corinthians 5:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku kawar da tsohon yisti don ku zama kamar sabon curi da aka yi babu yisti yadda dai kuke. Gama an miƙa Kiristi Ɗan Ragon Bikin Ƙetarewarmu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُڢِتَرْدَ ڟُواْهُوانْ يِسْتِ نَذُنُوبِ دُواْمِنْ كُذَمَ سَابُوانْ دُنْڧُلٜىٰ، كُمَ حَڧِيڧَ حَكَنٜىٰ كُكٜىٰ؞ غَمَا أَنْرِغَا أَنْيِ هَدَايَرْ طَنْ ضَغُوانْمُ نَبِكٍ ڧٜىٰتَرٜىٰوَ، وَتُواْ أَلْمَسِيحُ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku fitar da tsohon yistin nan, don ku zama sabon curi, domin hakika an raba ku da yistin, da yake an riga an yanka Ɗan Ragonmu na Idin Ƙetarewa, wato, Almasihu.