1 Corinthians 6:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ba ku san cewa tsarkaka ne za su yi wa duniya shari’a ba? In kuwa za ku yi wa duniya shari’a, ai, kun isa ku yi shari’a a kan ƙananan damuwoyi ke nan.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَشٜىٰ، بَكُ سَنِبَ ثٜىٰوَ ڟَرْكَكَا نٜىٰ ذَاسُيِ وَدُونِيَا شَرِيعَ؟ عِدَنْ كُوَ كُونٜىٰ ذَاكُيِ وَدُونِيَا شَرِيعَ، شِينٜىٰ بَذَاكُ عِيَيِنْ شَرِيعَ عَكَنْ ڧأَنَانً أَبُبُوَبَ؟
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ashe, ba ku sani ba, tsarkaka ne za su yi wa duniya shari'a? In kuwa ku ne za ku yi wa duniya shari'a, ashe, ba za ku iya shari'ar ƙananan al'amura ba?