1 Corinthians 6:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ba ku sani ba cewa mugaye ba za su gāji mulkin Allah ba? Kada fa a ruɗe ku. Ba masu fasikanci ko masu bautar gumaka ko masu zina ko karuwan maza, ko ’yan daudu,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَشٜىٰ، بَكُ سَنِبَ ثٜىٰوَ مَرَسَ أَدَلْثِے بَذَاسُ شِغَ مُلْكٍ اللَّهْ بَ؟ كَدَ ڢَا أَ رُوطٜىٰكُ سَبُواْدَ بَا مَاسُ حَلِنْ لَلَتَ، كُواْ مَاسُ بَوْتَرْ غُمَكَ، كُواْ مَاسُ ظِنَ، كُواْ مَظَا مَاسُ ݣُونَ دَ مَظَا،

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ashe, ba ku sani ba, marasa adalci ba za su sami gādo a cikin Mulkin Allah ba? Kada fa a yaudare ku! Ba fasikai, ko matsafa, ko mazinata, ko masu luɗu da maɗugo,