1 Corinthians 7:29 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

’Yan’uwa, abin da nake nufi shi ne, lokaci ya rage kaɗan. Daga yanzu, waɗanda suke da mata ya kamata su yi rayuwa kamar ba su da su;

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَبِنْ دَ نَكٜىٰ نُڢِ یَنْعُوَ، شِينٜىٰ لُواْكَثِنْ دَ عَكَ شِرْيَ يَكُسَ ڧَارٜىٰوَ؞ دَغَ يَنْذُ، مَاسُ عَوْرٜىٰ سُذَمَ كَمَرْ بَاسُدَ عَوْرٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Abin da nake nufi 'yan'uwa, lokacin da aka ƙayyade ya ƙure. A nan gaba masu mata su zauna kamar ba su da su,