1 Corinthians 7:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
masu amfani da kayan duniya kuwa, kada su duƙufa a cikinsu. Gama duniyan nan a yadda take mai shuɗewa ce.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مَاسُ يِنْ أَمْڢَانِ دَ كَايَنْ دُونِيَا كُمَ كَدَ سُدُواْغَرَ غَرٜىٰسُ، غَمَا يَدَّ دُونِيَرْ نَنْ تَكٜىٰ، تَنَ وُثٜىٰوَنٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
masu moron duniya kuma, kada su ba da ƙarfi ga moronta. Don yayin duniyar nan mai shuɗewa ne.