1 Corinthians 7:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Jikin matar ba nata ne kaɗai ba, amma na mijinta ne ma. Haka ma jikin mijin, ba na shi ne kaɗai ba, amma na matarsa ne ma.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُوانْ مَاتَرْ بَاتَ دَ إِيكُواْ دَ جِكِنْتَ، سَيْدَيْ مِجِنْ، حَكَمَا مِجِنْ بَاشِ دَ إِيكُواْ دَ جِكِنْسَ، سَيْدَيْ مَاتَرْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Matar kuwa ba ta da iko da jikinta, sai dai mijin, haka kuma mijin ba shi da iko da jikinsa, sai dai matar.