1 Corinthians 7:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
A nawa ra’ayi, za tă fi jin daɗi in ta zauna haka, a ganina kuwa ina ba ku shawara ce daga Ruhun Allah da na ce haka.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا أَ نَوَ رَعَيِنْ، ذَاتَڢِ جِنْ دَاطِے عِدَنْ تَذَوْنَ يَدَّ تَكٜىٰ؞ أَغَنِينَ كُوَ إِنَدَ رُوحٌ اللَّهْ ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma a nawa ra'ayi, za ta fi farin ciki, in ta zauna a yadda take. A ganina kuwa ina da Ruhun Allah.