1 Corinthians 8:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Saboda haka, in abin da nake ci zai sa ɗan’uwana yă yi zunubi, ba zan ƙara cin nama ba, don kada in sa shi yă yi tuntuɓe.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
سَبُواْدَ حَكَ عِدَنْ ثِنْ عَبِنْثِ يَنَ سَا طَنْعُوَنَ يَيِ تُنْتُٻٜىٰ، بَذَنْ تَٻَ ثِنْ نَامَبَ دُواْمِنْ كَدَ إِنْسَا طَنْعُوَنَ يَيِ تُنْتُٻٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Saboda haka in dai cin nama ya sa ɗan'uwana tuntuɓe, har abada ba zan ƙara cin nama ba, don kada in sa ɗan'uwana tuntuɓe.