1 Corinthians 9:1 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ba ni da ’yanci ne? Ni ba manzo ba ne? Ni ban gan Yesu Ubangijinmu ba ne? Ba ku ne sakamakon aikina cikin Ubangiji ba?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

نِے بَانِ دَ یَنْثِ نٜىٰ؟ نِے بَمَنْظُوانْ عِيسَىٰ بَنٜىٰ؟ بَنْ‌غَا عِيسَىٰ عُبَنْ‌غِجِنْمُ بَ؟ كُو بَاسَكَمَكُوانْ عَيْكِنَ بَنٜىٰ عَثِكِنْ عُبَنْ‌غِجِ ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ni ba ɗa ba ne? Ba kuma manzo ba ne? Ban ga Yesu Ubangijinmu ba ne? Ku ba aikina ba ne a cikin Ubangiji?