1 Corinthians 9:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
In muka shuka iri na ruhaniya a cikinku, ashe, bai kamata mu yi girbin abin biyan bukatarmu daga gare ku ba?
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عِدَنْ مُنْ شُوكَ إِرِنَّرُوحُ أَ ذُوثِيَارْكُ، تُواْ، وَنِ بَبَّنْ أَبُ نٜىٰ عِدَنْ مُنْ غِرْبٜىٰ أَمْڢَانِنْكُ إِرِنْ نَدُونِيَا؟
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Da yake mun shuka iri na ruhu a zuciyarku, to, wani ƙasaitaccen abu ne, in mun mori amfaninku irin na duniya?