1 Corinthians 9:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

In na yi wa’azi da yardar rai, ina da lada; in ba da yardar rai ba, ina dai cika amana da aka danƙa mini ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَا عَثٜىٰ دُواْمِنْ غَنِنْ دَامَتَ نَكٜىٰيِ دَا سَيْ أَنْبَانِ لَادَ؞ عَمَّا دَيَكٜىٰ بَ دُواْمِنْ غَنِنْ دَامَ نَكٜىٰيِبَ، أَنْبَانِ أَمَانَ كٜىٰنَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da da ra'ina nake yi, da sai a biya ni. Amma da yake ba da ra'ina ba ne, an danƙa mini amana ke nan.