1 Corinthians 9:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Duk ’yan wasan gasa sukan hori kansu sosai. Sukan yi haka domin su sami rawanin da ba zai daɗe ba. Amma mu muna yi ne domin mu sami rawanin da zai dawwama.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

یَنْ وَسَ سُكَنْ هُواْرِ كَنْسُ عَثِكِنْ كُواْمٜىٰ، سُنَيِنْ حَكَنٜىٰ دُواْمِنْ سُسَامُ لَادَنْ دَيَكٜىٰ لَلَثٜىٰوَ عَمَّا مُو كُوَ لَادَنْمُ مَرَرْ لَلَثٜىٰوَنٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Duk masu wasan gasa, sukan hori kansu ta kowane hali. Su kam, suna yin haka ne, don su sami lada mai lalacewa, mu kuwa marar lalacewa.