1 Corinthians 9:27 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A’a, ina horon jikina in mai da shi bawana, saboda bayan na yi wa waɗansu wa’azi, ni kaina kada in kāsa cancantar samun lada.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا إِنَهُواْرُوانْ جِكِينَ، نَامَيْدَشِ بَاوَنَ، دُواْمِنْ كَدَ بَايَنْدَ نَيِ وَ وَطَنْسُ وَعَظِ، نِے كَيْنَ أَهَنَنِ سَامُنْ لَادَنْ ثِنْ نَصَرَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma ina azabta jikina ne, don in bautar da shi, kada bayan da na yi wa waɗansu wa'azi, ni da kaina a yar da ni.