1 John 2:22 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Wane ne maƙaryaci? Ai, shi ne mutumin da yake mūsun cewa Yesu shi ne Kiristi. Irin wannan mutum shi ne magabcin Kiristi, ya yi mūsun Uban da kuma Ɗan.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَنٜىٰنٜىٰ وَنَّنْ مَيْ ڧَضْيَا؟ أَيْ، شِينٜىٰ وَنْدَ يَكٜىٰ مُسُو ثٜىٰوَ عِيسَىٰ نٜىٰ أَلْمَسِيحُ ؞ مُتُمِنْ دَيَكٜىٰ مُسُونْ عُبَنْ دَ طَنْ، تُواْ، شِينٜىٰ مَيْ غَابَادَ أَلْمَسِيحُ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Wane ne maƙaryacin nan, in ba wanda ya mūsa Yesu shi ne Almasihu ba? Irin wannan shi ne magabcin Almasihu, shi wanda yake ƙin Uban da Ɗan.