1 John 2:28 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yanzu fa, ya ku ’ya’yana ƙaunatattu, sai ku ci gaba a cikinsa, domin sa’ad da ya bayyana, mu iya tsaya gabagadi babu kunya a dawowarsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَنْذُ، يَا كُو یَیَنَ وَطَنْدَ نَكٜىٰ ڧَوْنَ، سَيْ كُذَوْنَ ثِكِنْ أَلْمَسِيحُ دُواْمِنْ أَ رَانَرْ دَ ذَيْ بَيَّنَ مُكَسَنْثٜىٰ بَابُ ڟُواْرُواْ كُواْ كُنْيَا أَغَبَنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

To a yanzu, ya ku 'ya'yana ƙanana, sai ku zauna cikinsa, domin sa'ad da ya bayyana, mu kasance da amincewa, kada kunya ta rufe mu a gabansa a ranar komowarsa.