1 John 2:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Mutumin da ya ce, “Na san shi,” amma ba ya yin abin da ya umarta, maƙaryaci ne, gaskiya kuwa ba ta cikinsa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دُكْ وَنْدَ يَثٜىٰ «أَيْ، نَا سَنْ اللَّهْ ،» عَمَّا بَيْيِ بِيَيَّ دَ عُمَرْنِنْ اللَّهْ بَ، تُواْ، وَنَّنْ مُتُمِنْ مَيْ ڧَضْيَا نٜىٰ، كُمَ غَسْكِيَ بَاتَ ثِكِنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kowa ya ce ya san shi, ba ya kuwa bin umarninsa, maƙaryaci ne, gaskiya kuma ba ta tare da shi.