1 John 3:4 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Duk mai yin zunubi yana karya doka ne; tabbatacce, zunubi, karya doka ne.
Hausa Arabic 2020 (ุงูŽู”ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุชู’ ุฏูŽ ุงูŽู”ู†ู‘ูŽุจูŽุงูˆูŽุง)
ุฏููƒู’ ูˆูŽู†ู’ุฏูŽ ูŠูŽูƒูœู‰ูฐูŠูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจู ูŠูŽู†ูŽ ูƒูŽุฑู’ูŠูŽ ุฏููˆุงู’ูƒูŽุฑู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ ูƒูœู‰ูฐู†ูŽู†ู’ุž ุฐูู†ููˆุจู ุดููŠู†ูœู‰ูฐ ุฑูŽุดูู†ู’ ุจูู†ู’ ูƒููˆุงู’ูŠูŽุฑู’ูˆูŽุฑู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ ุž
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Duk mai aikata zunubi ya yi tawaye ke nan. Zunubi tawaye ne.