1 John 4:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ga yadda za ku gane Ruhun Allah, duk ruhun da ya yarda cewa Yesu Kiristi ya zo cikin jiki, to, daga Allah yake.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
غَا يَدَّ ذَاكُ غَانٜىٰ كُواْ مُتُمْ يَنَدَ رُوحٌ اللَّهْ ؞ دُكْ مُتُمِنْ دَ يَشَيْدَ ثٜىٰوَ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ يَا ذُواْ ثِكِنْ جِكِے، مُتُمِنَّنْ يَنَدَ رُوحٌ اللَّهْ ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ta haka za ku san Ruhun Allah, wato, duk ruhun da ya bayyana yarda, cewa Yesu Almasihu ya bayyana ne da jiki, shi ne na Allah.