1 John 5:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ga wanda ya zo ta wurin ruwa da jini, wato, Yesu Kiristi. Bai zo ta wurin ruwa kaɗai ba, sai dai ta wurin ruwa da kuma jini. Ruhu ne kuwa yake ba da shaida, gama Ruhu shi ne gaskiya.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَنْ بَيَّنَ عِيسَىٰ أَلْمَسِيحُ أَمَڟَيِنْسَ نَ طَنْ اللَّهْ تَوُرِنْ بَڢْتِسْمَرْسَ ثِكِنْ ضُوَ دَ كُمَ تَوُرِنْ ظُبْدَ جِنِنْسَ عَكَنْ غِثِّيٜىٰ، وَتُواْ، بَا وَيْ تَوُرِنْ ضُوَ كَطَيْبَ، عَمَّا تَوُرِنْ ضُوَ دَ جِنِ؞ رُوحٌ نٜىٰ كُمَ وَنْدَ يَكٜىٰ غَسْكِيَ يَا تَبَّتَرْ مَنَ دَ وَنَّنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Shi ne wanda ya bayyana ta wurin ruwa da jini, Yesu Almasihu, ba fa ta wurin ruwa kaɗai ba, amma ta wurin ruwa da jini.