1 Kings 1:28 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sai Dawuda ya ce, “Kira Batsheba tă shiga.” Sai ta zo gaban sarki ta kuma tsaya a gabansa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً سَرْكِے دَاوُدَ يَثٜىٰ «عَكِرَا مِنِ بَتْشٜىٰبَةُ تَدَاوُاْ ثِكِ؞» سَيْ تَشِغُواْ وُرِنْ سَرْكِے تَڟَيَ أَغَبَنْسَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sai sarki Dawuda ya ce, “A kirawo mini Bat-sheba.” Ta kuwa zo gaban sarki.